Not at all. The game effect of all realm activities is exactly the same. A level 3 fort is a level 3 fort. The difference is in things like how many towers are involved, is the wall megalith or brick and mortar, are the walls crenalated, and so on.
Consider one level 3 fort built by giants. Its a megalithic structure, constructed out of large whole rocks. Lifted and carried into place by giants and ogres, gaps are filled with rubbled and mortar. The shape of the fortification is circular, as are nearly all dark ages forts. It has no towers, but a hill is constructed inside the fort and a small stone structure is built on it for archers and as a final refuge.
Consider another level 3 fort constructed by the most advanced Cerilians, either Anuireans, Brecht, or Khinasi. The fort is constrcuted of cut blocks, each fitted to each other by master stone masons. The shape of the fortification follows the natural terrain, and includes a gate house and five towers. A keep is constructed inside the castle for defense and as a refuge. This fortification is smaller than the circle of large rocks, but each would be just as difficult to besiege or overcome. The giants constructed their fort more easily. It took fewer days of labor, lower quality food to keep the workforce going, and no specialists. The human fort took longer to build, the workforce required better quality food and better quality tools, and their were many specialists involved.
By the same token, the human economy (based on the same specialists and and tools) produces more. So the fort from each culture took about the same proportion of productive capacity.
The premise of the gold bar is that everything behind the final outcome doesn’t matter (except as flavor) so that a gold bar buys a gold bar worth of stuff, even though in one province stone is expensive, and in another province food is expensive, while in another province, labor is expensive. Plus, where you end up on the quality vs quantity slider doesn’t matter, because a gold bar buys a gold bar worth of combat effectiveness, whether its a lot of goblins with dark-ages crafted technology, or a few elite Anuirean horsemen with the best armor and weapons, a gold bar buys a gold bar’s worth of stuff.
But I do think its worth pointing out that what’s going on behind each gold bar is not the same.